Awwwards
404media ist jetzt Teil von Awwwards. Dort findest du unser Studioprofil und unsere Arbeiten.
Ein nüchterner Vergleich für österreichische Händler: Wer kümmert sich um was, was läuft auf wessen Servern und wann ist welches System die bessere Wahl.
Patryk WisniewskiLead DeveloperKurz gesagt: Für die meisten österreichischen Händler mit einem normalen Sortiment ist Shopify die sicherere und schnellere Wahl, weil Hosting, Updates, Sicherheit und Checkout für dich erledigt werden. WooCommerce passt besser, wenn du ungewöhnliche Shop-Logik brauchst, ohnehin WordPress betreibst oder die volle Kontrolle über Daten und Hosting willst, dann gehört dir aber auch die Pflege. Und wenn du bestes Tempo und beste Sichtbarkeit in der Suche willst, kannst du ein eigenes Next.js-Shopfenster auf Shopify setzen.
Wir bauen Shops mit beiden Systemen und werden von keinem bezahlt. Der ehrliche Vergleich dreht sich weniger um Funktionen, die beide haben, sondern darum, wer nach dem Start welche Arbeit und welches Risiko trägt. Genau das vergleichen wir hier, mit Blick auf Österreich: Zahlarten, rechtliche Pflichten und Datenschutz. Preise ändern sich oft, deshalb nennen wir keine; schau auf den aktuellen Seiten der Anbieter nach.
Keines ist „besser“. Das eine ist ein gemieteter, betreuter Shop, das andere ein Shop, den du baust und betreibst.
| Shopify | WooCommerce | |
|---|---|---|
| Hosting und Server | Inklusive (betrieben von Shopify) | Deine Wahl: EU-Hosting, das du aussuchst und zahlst |
| Zeit bis zum Start | Kurz bei Standardshops | Länger, mehr Einrichtung |
| Wartung | Shopify aktualisiert die Plattform, du die Apps | Du oder deine Agentur aktualisieren WordPress, Theme und jedes Plugin |
| Sicherheit | Übernimmt die Plattform | Hängt von Updates, Plugins und Hosting ab |
| Laufende Kosten | Abo plus App-Gebühren plus Zahlungsgebühren | Hosting plus bezahlte Plugins plus Wartung |
| Flexibilität | Hoch innerhalb der Plattform, tiefe Eingriffe brauchen Apps oder Entwickler | Sehr hoch: Du kannst fast alles ändern |
| Zahlungen | Viele Anbieter, Zusatzgebühr ohne Shopify Payments | Jeder Anbieter mit Plugin, keine Plattformgebühr |
| Datenstandort | Infrastruktur von Shopify, Auftragsverarbeitung prüfen | Dort, wo du hostest, etwa auf einem EU-Server |
| Passt am besten zu | Standardsortiment, kleines Team, schneller Start | Sonderwünsche, bestehendes WordPress, Kontrolle |
Der Monatspreis ist nur ein Teil. Vergleich die gesamte Jahresrechnung:
WooCommerce wirkt oft billiger, weil das Plugin gratis ist. Die Kosten wandern in die Pflege. Laut Patchstack lagen 91 % der 11.334 im Jahr 2025 gemeldeten WordPress-Schwachstellen in Plugins, deshalb sind Updates bei einem Shop mit Zahlungen keine Kür. Mehr dazu in Von WordPress zu Next.js. Preisspannen für ein Website-Projekt findest du in Was kostet eine Website in Österreich?.
Kunden in Österreich erwarten mehr als Kreditkarte. EPS-Überweisung, Rechnung, Klarna, PayPal und Apple Pay sind verbreitet, und was du anbieten kannst, hängt von Zahlungsanbieter und Tarif ab. Beide Systeme können sie anbieten. Schreib zuerst auf, welche Zahlarten deine Kunden nutzen, und klär die Verfügbarkeit mit deinem Anbieter, bevor du dich für eine Plattform entscheidest.
Wir sind keine Juristen; lass AGB und Widerrufstext von einer Rechtsanwältin oder einem Rechtsanwalt prüfen. Für die Plattformwahl gilt: Weder Shopify noch WooCommerce macht dich von selbst rechtskonform. Beide musst du richtig einrichten.
Bei WooCommerce entscheidest du, wo der Shop läuft, etwa auf einem Server in der EU, und die Daten liegen bei dir. Bei Shopify liegen sie auf dessen Infrastruktur, und du stützt dich auf den Auftragsverarbeitungsvertrag. Viele Betriebe sind damit einverstanden, du solltest ihn aber lesen und Shopify in deiner Datenschutzerklärung als Auftragsverarbeiter nennen.
Du musst nicht das Standard-Theme von Shopify nehmen. Shopify bietet eine Storefront-API, sodass ein eigenes Schaufenster mit Next.js deine Produkte zeigt, während Shopify Produkte, Lager, Checkout und Zahlungen übernimmt. Das nennt man Headless.
Das bringt dir schnelle Seiten, ein Design ohne Theme-Grenzen, am Server gerendertes HTML, das Suchmaschinen und KI-Crawler vollständig lesen können (mehr in Wie KI-Suche Firmen empfiehlt), und einen Ort für Inhalte und Landingpages neben dem Shop. Es kostet ein größeres Projekt als ein Standard-Theme und einen Entwickler für Änderungen. Sinnvoll ist es bei Shops, in denen Marke, Tempo oder Inhalte wirklich zählen. Für den ersten Shop eines kleinen Betriebs reicht oft ein gut gebautes Shopify-Theme, und auf Headless kannst du später wechseln, weil die Daten in Shopify bleiben.
Das ist die Richtung, die wir für die KI-Zukunft empfehlen: Next.js als Fundament, der Shop-Motor dahinter. Unsere Shopify-Agentur baut sowohl einen normalen Shopify-Shop als auch eine Headless-Variante; die Technik dahinter beschreibt die Next.js-Agentur.
Schick uns dein Sortiment, deine Zahlarten und die Größe deines Teams. In einem kostenlosen Gespräch sagen wir dir ehrlich, ob Shopify, WooCommerce oder eine Headless-Lösung passt, und nennen dir einen Fixpreis. Sprich mit uns.
Das hängt davon ab, was du mitrechnest. WooCommerce hat kein Plattform-Abo, braucht aber Hosting, bezahlte Plugins und Wartung. Shopify hat ein Abo, App- und Zahlungsgebühren, aber wenig technische Pflege. Vergleich die gesamten Jahreskosten inklusive deiner eigenen Zeit.
In der Regel ja, beide unterstützen gängige österreichische Zahlarten über Zahlungsanbieter. Die Verfügbarkeit hängt von deinem Anbieter und Tarif ab, bestätige sie vor der Entscheidung.
Shopify bietet einen Auftragsverarbeitungsvertrag und Werkzeuge für Auskunftsanfragen. Ob dein Shop konform ist, hängt aber auch von Einrichtung, Consent-Banner und Datenschutzerklärung ab. Keine der Plattformen macht dich allein konform.
Ja. Produkte, Kunden und Bestellungen lassen sich übernehmen. Die URLs brauchen 301-Weiterleitungen, damit du keine Rankings verlierst, es gelten dieselben Regeln wie bei einem Relaunch.
Ein Shop, dessen Oberfläche (was Kunden sehen) getrennt gebaut wird, zum Beispiel mit Next.js, und über eine Schnittstelle mit einem Shop-Motor wie Shopify spricht. Das bringt mehr Tempo und Gestaltungsfreiheit bei größerem Aufwand.

Mehr aus unseren Projekten in Wien.
Websites • • 9 Min. Lesezeit
Patryk WisniewskiWebsites • • 9 Min. Lesezeit
Patryk WisniewskiWebsites • • 8 Min. Lesezeit
Christoph Speiser
Erzähl uns von deinem Projekt. Christoph meldet sich persönlich bei dir.
Christoph Speiser, Projektleitung & Vertrieb