Awwwards
404media ist jetzt Teil von Awwwards. Dort findest du unser Studioprofil und unsere Arbeiten.
(Ankündigung)
W.
Mehrsprachige Website: jede Sprache bei Google, alles in einem Editor.
100+ Websites, 8+ Jahre Erfahrung, 5,0 Sterne auf Google. Wir bauen deine Website in Deutsch, Englisch und jeder weiteren Sprache, mit eigener Adresse pro Sprache und sauberer Zuordnung für Google. Im Editor pflegst du jeden Eintrag einmal, mit Sprachwechsel und markierten Lücken.
- 100+ Websites
- 8+ Jahre
- Made in Austria
Kostenloser Website-Check
Wir prüfen deine Website so, wie Google und KI-Suchen sie lesen, und stellen ChatGPT echte Fragen aus deiner Branche.
- Kostenlos und ohne Login
- Ergebnis in rund 1 Minute
- Die wichtigsten Fixes, nach Wirkung sortiert
- Mit allen Fragen, die wir ChatGPT gestellt haben
deine-praxis.atSichtbarkeit··
- Google-Index
- Strukturierte Daten
- Ladezeit & Handy
- Lesbar für KI
So fragen deine Kunden heute · ChatGPT
Welche Zahnarztpraxis in Wien kannst du empfehlen?
Gut bewertet sind zum Beispiel:
Mitbewerber A★ 4,9 · Wien 1010
Mitbewerber B★ 4,8 · Wien 1070
Mitbewerber C★ 4,8 · Wien 1190- Und deine Praxis?Nicht genannt
Wir bauen mehrsprachige Websites für Hotels, Bauprojekte, Exporteure und alle mit Kunden aus dem Ausland.
(Probleme)
Viele mehrsprachige Seiten sind halb übersetzt: Menü auf Englisch, Text auf Deutsch, und Google zeigt die falsche Sprache an. Übersetzungs-Plugins machen die Seite langsam und jede Änderung doppelt.
(Lösungen)
Jede Sprache bekommt eigene Seiten mit übersetzten Titeln und Adressen. Google weiß, welche Version für wen gedacht ist. Im Editor sind alle Sprachen ein Eintrag, fehlende Übersetzungen siehst du sofort.
(Ergebnisse)
- Veröffentlichte Websites
- 100+
- Jahre Erfahrung
- 8+
- Google-Bewertung
- 5,0
- Förderberatungen
- 300+
Was eine mehrsprachige Website braucht
Damit jede Sprache gefunden wird, nicht nur die erste.
Eigene Adresse pro Sprache
Zum Beispiel /en/kontakt statt eines Sprachumschalters, der nur den Text tauscht. So kann Google jede Sprache einzeln finden.
Zuordnung für Google
Jede Seite verweist auf ihre Übersetzungen. Google zeigt Suchenden aus Italien die italienische Seite.
Übersetzte Titel und Adressen
Seitentitel, Beschreibungen und Bildtexte übersetzen wir mit, nicht nur den sichtbaren Text.
Ein Eintrag, alle Sprachen
Im Editor wechselst du die Sprache im selben Eintrag. Fehlt eine Übersetzung, ist sie markiert.
100+ Unternehmen vertrauen uns
Projekt startenAlexandra Samarskaya
Gründerin & CEO
Patrick Bacovsky
Immobilienentwickler
Sia Hyatt
Immobilienmakler
Monika Etlinger
Immobilien
Thomas Etlinger
Hotellerie
Timo Etlinger
Immobilien
Stefan Feichtinger
Fotograf
Vergim Chorowski
OOH-Marketing
Alexandra Samarskaya
Gründerin & CEO
Patrick Bacovsky
Immobilienentwickler
Sia Hyatt
Immobilienmakler
Monika Etlinger
Immobilien
Thomas Etlinger
Hotellerie
Timo Etlinger
Immobilien
Stefan Feichtinger
Fotograf
Vergim Chorowski
OOH-Marketing
Websites, die wir gebaut haben
Ein Auszug aus über 100 Websites, quer durch alle Branchen.
“Besonders hervorheben möchte ich die Expertise von 404Media im Immobilienbereich. Sämtliche Schnittstellen, wie beispielsweise zu Justimmo oder andere Plattformen, funktionieren absolut reibungslos. Zusätzlich kümmert sich 404Media laufend um unsere Marketingunterlagen sowie die Neukunden-Akquise, welche ebenfalls hervorragend funktioniert.”
Planen
Ein Gespräch, ein klarer Plan und ein Fixpreis – bevor die Arbeit beginnt.
0 €/ Erstgespräch
Gespräch buchenWas du bekommst
- Kostenloses Strategiegespräch
- Fixpreis-Angebot ohne Überraschungen
- Förderung gratis geprüft
Bauen
Konzept, Design, Entwicklung und Inhalte aus einer Hand – du kannst dich entspannt zurücklehnen.
100+/ Unternehmen vertrauen uns
Projekt startenWas du bekommst
- Ein Team für Konzept, Design und Code
- Jeden Freitag sichtbarer Fortschritt
- Texte, Bilder und SEO von Anfang an mitgedacht
- Schnelle Ladezeiten, auf jedem Smartphone einwandfrei
- Feedbackrunden, bis du zufrieden bist
Launchen & wachsen
Wir bringen die Website live und bleiben danach an deiner Seite.
Live/ und betreut
Jetzt anfragenWas du bekommst
- Einfaches CMS für dein Team
- Auf Wunsch eine Einschulung für dein Team
- Hosting auf Servern in der EU
- Betreuung und Updates nach dem Launch
- SEO, GEO und Performance Marketing zum Wachsen
- Persönliche Ansprechpartner in Wien
- Ein kleines Team, keine Agentur-Hierarchie
Wir sind 404media: ein kleines Team aus Wien, das Design, Code und Marketing unter einem Dach vereint.
Seit 8+ Jahren gestalten und entwickeln wir Websites und Marken. Ohne Agentur-Hierarchie und ohne Umwege: Du arbeitest direkt mit den Menschen, die dein Projekt umsetzen, vom ersten Gespräch bis lange nach dem Launch.
Projektleitung & Vertrieb
Christoph Speiser
Lead Developer
Patryk Wisniewski
Captain
Joseph Lachout
Performance Marketer
Daniel Wolff
Grafikdesign & Social Media
Sarah Bajramovic
Förderberater
Jan Honsdorf
2 Mio+
€ verwaltetes Werbebudget
100+
Veröffentlichte Websites
8+
Jahre Erfahrung
300+
Förderberatungen
Leistungen
Strategie & SitemapUX- & UI-DesignMarke & LogoEntwicklungOnlineshopsEigenes CMSHosting in der EU
WebGL / Three.js3D-RenderingsProduktkonfiguratorenMotion DesignLaunch-Filme
SEO & KI-SucheGoogle & Meta AdsLandingpagesTracking & ReportingSocial Media
KI-Assistenten & AgentenProzessautomatisierungModernisierung von AltsoftwareIntegrationen & APIsInterne Tools
Starten wir
gemeinsam
Erzähl uns von deinem Projekt. Christoph meldet sich persönlich bei dir.
Christoph Speiser, Projektleitung & Vertrieb
Fragen
Noch unsicher? Frag uns im kostenlosen Erstgespräch.
Das legen wir im Angebot fest. Du lieferst Übersetzungen, oder wir übersetzen vor und eine Person, die die Sprache spricht, prüft.
Für die meisten Betriebe sind Unterordner wie /en besser: eine Domain, eine Pflege, und die Stärke der Hauptdomain gilt für alle Sprachen. Eigene Domains lohnen sich bei getrennten Märkten mit eigenem Angebot.
Jede, auch mit anderen Schriften wie Chinesisch. Welche Sprachen sich lohnen, zeigen die Zugriffe deiner bisherigen Website.
Ja. Eine weitere Sprache kannst du jederzeit dazubuchen. Die Seiten sind dafür schon angelegt.
Das hängt vom Umfang ab. Nach einem kostenlosen Strategiegespräch bekommst du ein Fixangebot. So weißt du vorher, was du bekommst und was es kostet.
Frage nicht dabei?